Manage.Camp logo Manage.Camp

Privatumo politika

Šiame puslapyje paaiškinama, kokius duomenis tvarkome, kodėl juos tvarkome ir kokios valdymo priemonės jums prieinamos.

Politikos versija: spalio 18, 2026

Taikymo sritis

Manage.Camp yra kelių organizacijų B2B SaaS produktas kempingų veiklai. Šiuo laikotarpiu iki įmonės įsteigimo viešą svetainę, viešą kontaktinę formą ir susijusį bendravimą el. paštu valdo toliau nurodytas fizinis duomenų valdytojas. Prenumeratoriai lieka savo svečių ir verslo įrašų duomenų valdytojais, o šių įrašų tvarkymas paslaugos pusėje atliekamas tik pagal prenumeratorių nurodymus.

Duomenys, kuriuos tvarkome

Tvarkome duomenis, reikalingus Manage.Camp veikimui užtikrinti (paskyros duomenis, atsiskaitymo metaduomenis ir saugos bei audito įvykius). Rezervacijų ir veiklos įrašai tvarkomi prenumeratorių vardu kaip paslaugos teikimo dalis.

Teisinis pagrindas

Tvarkymas grindžiamas sutarties vykdymu, teisinėmis prievolėmis ir teisėtais interesais, susijusiais su sauga, patikimumu ir piktnaudžiavimo prevencija.

Jūsų teisės

Pagal taikomą teisę galite prašyti prieigos, ištaisymo, eksporto, apribojimo ar ištrynimo. Manage.Camp suteikia BDAR eksporto ir ištrynimo priemones šioms darbo eigoms.

Saugojimas

Saugojimo terminai nustatomi pagal duomenų kategoriją. Pasibaigę žurnalai ir eksporto paketai išvalomi pagal suplanuotas saugojimo užduotis.

Subprocesoriai ir dalijimasis

Prieglobos paslaugas teikia Hetzner Online GmbH pagal duomenų tvarkymo sutartį. Infrastruktūrai, el. paštui ir saugumui pasitelkiame paslaugų teikėjus. Dabartinis teikėjų sąrašas pateikiamas paprašius.

Saugos priemonės

Prieigos valdikliai, 2FA, organizacijos apimties ribojimas, pasirašytos nuorodos ir audito pėdsakai naudojami duomenų konfidencialumui ir vientisumui apsaugoti.

Saugumo patikra

Cloudflare Turnstile tvarko naršyklės ir tinklo informaciją, kad apsaugotų šią formą nuo piktnaudžiavimo.

Cloudflare privatumo informacija

Duomenų valdytojas

Šiuo laikotarpiu iki įmonės įsteigimo šios svetainės ir susijusio bendravimo el. paštu duomenų valdytojas yra Marko Bajlo, valdantis Manage.Camp iki įmonės įsteigimo etape. Dėl privatumo prašymų ar klausimų apie asmens duomenų tvarkymą susisiekite adresu support@manage.camp.

Duomenų subjektų prašymai ir terminai

Dėl prieigos, ištaisymo, eksporto ar ištrynimo prašymų naudokite žemiau nurodytą privatumo kontaktinį el. paštą. Prašymus tvarkome laikydamiesi galiojančių BDAR terminų.
Įprastas atsakymo terminas galiojančiam prašymui yra iki 30 dienų, nebent įstatymas leidžia pratęsimą.
Kai tvarkymas grindžiamas teisėtais interesais, taip pat turite teisę jam prieštarauti. Norėdami pasinaudoti šia teise, susisiekite adresu support@manage.camp.
Taip pat turite teisę pateikti skundą vietos priežiūros institucijai. Jei esate Kroatijoje, kompetentinga institucija yra Kroatijos asmens duomenų apsaugos agentūra (AZOP).

Viešųjų puslapių srauto matavimas

Kai lankotės viešai prieinamuose Manage.Camp puslapiuose — įskaitant rinkodaros puslapius ir paskelbtus kempingų puslapius — apsilankymus skaičiuojame serveryje, kad galėtume viduje matuoti srautą ir gerinti paslaugą. Neįrašome analitinio slapuko, nekuriame analitinio identifikatoriaus kliento pusėje ir nesudarome nuolatinio lankytojo profilio.

Manage.Camp viešųjų rinkodaros puslapių srauto kokybės diagnostikai galime laikinai tvarkyti užklausos IP adresą ir naršyklės User-Agent reikšmę, kad naudodami HMAC su slaptu raktu sukurtume pseudoniminį techninį identifikatorių. Šis identifikatorius naudojamas tik per fiksuotą šešių valandų serverio podėlio laikotarpį, nėra saugomas analitinių įvykių įrašuose ir nenaudojamas reklamai, sąskaitoms išrašyti ar atskirų lankytojų analizei. Podėlio būsenos galiojimas baigiasi praėjus vienai minutei po šio laikotarpio pabaigos. Neapdoroti IP adresai ir User-Agent reikšmės šiuo tikslu nėra saugomi analitinių įvykių įrašuose.

Gauti matavimai ir apibendrinti diagnostiniai duomenys padeda suprasti bendrus srauto modelius, atskirti tikėtinai automatizuotą srautą nuo įprasto naudojimo ir gerinti paslaugos patikimumą. Šis duomenų tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu užtikrinti patikimą srauto matavimą ir paslaugos kokybę (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Galite bet kada su mumis susisiekti, kad pasinaudotumėte savo teisėmis, susijusiomis su šiuo duomenų tvarkymu.

Kempingo užklausų tvarkymas

Jei pateikiate užklausą per kempingo viešą puslapį Manage.Camp sistemoje, tvarkome vardą, el. pašto adresą, žinutę ir ribotus techninius bei saugos duomenis, reikalingus užklausai pristatyti kempingui, apsaugoti formą nuo piktnaudžiavimo, šalinti trikdžius, užtikrinti saugą ir teikti paslaugą. Kempingas gauna užklausą kaip veiklos kontaktą. Manage.Camp taip pat gali tvarkyti pateikimą palaikymo, piktnaudžiavimo prevencijos, trikdžių šalinimo, saugos ir paslaugos teikimo tikslais. Šis tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtais interesais pagal BDAR 6 str. 1 d. f p. Užklausų įrašai saugomi pagal veiklos saugojimo nustatymus ir prireikus gali būti peržiūrimi ribotose kempingo bei platformos veiklos sąsajose.

Viešos kontaktų formos tvarkymas

Jei susisiekiate su Manage.Camp per viešą kontaktų formą, tvarkome jūsų pateiktą el. pašto adresą ir žinutę kartu su ribotais techniniais bei saugos duomenimis, tokiais kaip IP adresas ir antispam patikros signalai. Šiuos duomenis naudojame atsakyti į užklausas, užkirsti kelią šlamštui ir piktnaudžiavimui bei tirti saugos incidentus. Šis tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu pagal BDAR 6 str. 1 d. f p. Viešos kontaktų formos pateikimai saugomi iki 90 dienų, o tada ištrinami pagal mūsų saugojimo darbo eigą.

Privatumo kontaktas

Dėl privatumo prašymų ar duomenų subjektų klausimų susisiekite adresu support@manage.camp.

support@manage.camp