See leht selgitab, milliseid andmeid me töötleme, miks me neid töötleme ja millised võimalused on teile kättesaadavad.
Poliitika versioon: 18. oktoober 2026
Ulatus
Manage.Camp on mitme rentnikuga B2B SaaS-toode kämpingu tegevuste haldamiseks. Praeguses ettevõtte-eelses etapis haldab avalikku veebisaiti, avalikku kontaktivormi ja sellega seotud e-kirjavahetust allpool nimetatud üksikisikust vastutav töötleja. Tellijad jäävad oma külaliste ja äriandmete vastutavateks töötlejateks, samal ajal kui nende andmete töötlemine teenuse poolel toimub ainult tellija juhiste alusel.
Andmed, mida me töötleme
Töötleme andmeid, mis on vajalikud teenuse Manage.Camp käitamiseks (kontoandmed, arvelduse metaandmed ning turva- ja audititapahtused). Broneeringu- ja tegevusandmeid töödeldakse tellijate nimel teenuse osutamise osana.
Õiguslik alus
Töötlemine põhineb lepingu täitmisel, õiguslikel kohustustel ja õigustatud huvidel turvalisuse, töökindluse ja väärkasutuse ennetamise jaoks.
Teie õigused
Sõltuvalt kohaldatavast õigusest võite taotleda juurdepääsu, parandamist, eksporti, piiramist või kustutamist. Manage.Camp pakub nende töövoogude jaoks GDPR-i ekspordi- ja kustutustööriistu.
Säilitamine
Säilitusajad on seadistatud andmekategooria kaupa. Aegunud logid ja ekspordipaketid eemaldatakse ajastatud säilitustöödega.
Volitatud töötlejad ja jagamine
Majutusteenust osutab Hetzner Online GmbH isikuandmete töötlemise lepingu alusel. Kasutame teenusepakkujaid taristu, e-posti ja turvalisuse jaoks. Ajakohane teenusepakkujate loend on saadaval soovi korral.
Turvakaitsed
Andmete konfidentsiaalsuse ja tervikluse kaitseks kasutatakse ligipääsukontrolle, 2FA-d, andmete eraldatust, allkirjastatud linke ja auditijälgi.
Turvakontroll
Cloudflare Turnstile töötleb brauseri- ja võrguteavet, et kaitsta seda vormi kuritarvituste eest.
Praeguses ettevõtte-eelses etapis on selle veebisaidi ja sellega seotud e-kirjavahetuse vastutav töötleja Marko Bajlo, kes haldab Manage.Camp ettevõtte-eelses etapis. Kui teil on privaatsustaotlusi või küsimusi isikuandmete töötlemise kohta, võtke ühendust aadressil support@manage.camp.
Andmesubjekti taotlused ja tähtajad
Juurdepääsu-, parandamis-, ekspordi- või kustutamistaotluste jaoks kasutage allolevat privaatsuse kontakt-e-posti aadressi. Töötleme taotlusi vastavalt kohaldatavatele GDPR-i tähtaegadele.
Kehtiva taotluse tavapärane vastamisaeg on kuni 30 päeva, välja arvatud juhul, kui seadus lubab pikendust.
Kui töötlemine põhineb õigustatud huvil, on teil samuti õigus sellele töötlemisele vastu vaielda. Selle õiguse kasutamiseks võtke ühendust aadressil support@manage.camp.
Teil on samuti õigus esitada kaebus oma kohaliku järelevalveasutuse juurde. Kui asute Horvaatias, on pädev asutus Horvaatia isikuandmete kaitse amet (AZOP).
Avalike lehtede liikluse mõõtmine
Kui külastate Manage.Camp avalikult juurdepääsetavaid lehti — sealhulgas turunduslehti ja avaldatud kämpingulehti — loendame külastusi serveris sisemiseks liikluse mõõtmiseks ja teenuse parandamiseks. Me ei paigalda analüütikaküpsist, ei loo kliendipoolset analüütikaidentifikaatorit ega koosta püsivat külastajaprofiili.
Manage.Camp avalike turunduslehtede liikluse kvaliteedi diagnostikaks võime ajutiselt töödelda päringu IP-aadressi ja brauseri User-Agent-väärtust, et tuletada salajase võtmega HMAC-i abil pseudonüümne tehniline identifikaator. Seda identifikaatorit kasutatakse ainult fikseeritud kuuetunnise serverivahemälu ajavahemiku jooksul, seda ei salvestata analüütikasündmuste kirjetesse ega kasutata reklaamiks, arveldamiseks või üksikute külastajate analüüsimiseks. Vahemälu olek aegub üks minut pärast selle ajavahemiku lõppu. Töötlemata IP-aadresse ja User-Agent-väärtusi ei salvestata selleks otstarbeks analüütikasündmuste kirjetesse.
Saadud mõõtmised ja koonddiagnostika aitavad meil mõista üldisi liiklusmustreid, eristada tõenäoliselt automatiseeritud liiklust tavalisest kasutusest ja parandada teenuse töökindlust. See töötlemine põhineb meie õigustatud huvil tagada usaldusväärne liikluse mõõtmine ja teenuse kvaliteet (GDPR, art 6 lg 1 p f). Võite meiega igal ajal ühendust võtta, et kasutada selle töötlemisega seotud õigusi.
Kämpingu päringu töötlemine
Kui saadate päringu läbi kämpingu avaliku lehe platvormil Manage.Camp, töötleme nime, e-posti aadressi, sõnumit ja piiratud tehnilisi ning turvaandmeid, mis on vajalikud päringu toimetamiseks kämpingule, vormi väärkasutuse tõkestamiseks, edastuse tõrkeotsinguks ja teenuse töökindla toimimise tagamiseks. Kämping saab päringu kui operatiivse kontakti. Manage.Camp võib esitust töödelda ka toe, väärkasutuse ennetamise, tõrkeotsingu, turvalisuse ja teenuse osutamise eesmärgil. See töötlemine põhineb meie õigustatud huvil vastavalt GDPR art 6(1)(f). Päringukirjeid säilitatakse kooskõlas operatiivsete säilitusseadetega ja neid võidakse vajaduse korral vaadata piiratud ligipääsuga kämpingu- ja platvormipoole operatiivsetel pindadel.
Avaliku kontaktivormi töötlemine
Kui võtate Manage.Campiga ühendust avaliku kontaktivormi kaudu, töötleme teie antud e-posti aadressi ja sõnumit koos piiratud tehniliste ning turvaandmetega, näiteks IP-aadressi ja rämpspostitõrje valideerimissignaalidega. Kasutame neid andmeid päringutele vastamiseks, rämpsposti ja väärkasutuse ennetamiseks ning turvaintsidentide uurimiseks. See töötlemine põhineb meie õigustatud huvil vastavalt GDPR art 6(1)(f). Avalikke kontaktiesitusi säilitatakse kuni 90 päeva ja seejärel kustutatakse need meie säilitustöövoo kaudu.
Privaatsuskontakt
Privaatsustaotluste või andmesubjekti küsimuste jaoks võtke ühendust aadressil support@manage.camp.